Лучший способ понять новое поколение — освоить его сленг. Если, конечно, получится.

Хочу понять слово «хайп». Словарь подсказывает — ажиотаж, шумиха. И добавляет — это слово стало модным у московских хипстеров! Так. Значит, теперь мне надо понять, что означает слово «хипстер». Ищу, читаю. Ага, это близко к знакомым мне хиппи или к стилягам из моего детства. Я не раздражаюсь, когда слышу такие словечки. Я пытаюсь понять. Применить не пытаюсь, потому что не уверена, что у меня это получится.

Когда-то мой друг оператор Сладков пытался пояснить мне значение некоторых «соленых» словечек. Я ему пожаловалась, что выросла в университетском дворе и в результате совсем не умею ни понимать, ни употреблять исконно русского языка, а иногда ведь действительно «иначе не скажешь». Многие интеллигентные, образованные люди блестяще владеют языком Венички Ерофеева, почему бы и мне не попробовать? В общем, Михаил Сладков пополнил мой словарь самыми «пристойными из непристойных», но первая же попытка их применить на практике завершилась для меня полным крахом. Народ смеялся до упаду, и мне был дан совет «больше так не выражаться». Я радостно вернулась к любимому русскому литературному разговорному языку, сделав вывод, что любой особый язык надо постигать вовремя.

Помню, был период, когда мои внучки-подростки на любой вопрос радостно отвечали: «прикольно». Как дела? Прикольно! Как учеба? Прикольно. Тебе нравится новое платье? Да, прикольное! И мне это даже нравилось, честное слово! Потому что я знала, что словарь Эллочки-людоедочки тут вовсе ни при чем. Это молодежная субкультура, и у каждого времени она своя, да еще и с разными течениями. Вот сейчас рэп-баттл бьет рекорды популярности, а мы в молодости балдели от бородатых физиков и от парней с гитарой. И еще — от хриплого голоса Высоцкого. И от джинсов.

Я знаю, что со времен Сократа есть люди, которым нравится всерьез укорять молодежь. Мол, мы-то в ваше время! Ох, не та молодежь пошла, не та… И каждое поколение упорно стремится считать свои привычки, слова и песни единственно возможными. А мне нравится современная молодежь! И та, которой двадцать, и та, которой сорок (мне-то уже шестьдесят пять, я — старшее поколение). Более того, я без нее жить не могу! Молодые люди меня подталкивают на новые подвиги и эксперименты. Это для них — мои новые тренинги, мои книги и проекты!

Однажды режиссер Сергей Соловьев заявил: «Я каждый день умываюсь кровью своих студентов». Хорошо сказано, лихо. Конструктор Ростислав Алексеев с улыбкой говорил: «Лучший способ не стареть — дружить с молодыми».

Да, мне странно слышать от своих учеников «прокачать скиллзы» или еще что-то в этом духе — просто потому, что это звучит некрасиво. Мне бывает до слез обидно за наш прекрасный родной язык, который может дать столько вариантов слов для того, чтобы выразить любую мысль или чувство. Но мода на слова и вещи — штука преходящая. А вот стремление к самостоятельности, к совершенствованию, к свободе — это свойство молодых никуда не ушло, а наоборот — прибавилось. Я любуюсь на своих взрослых внучек, я многому у них учусь, я с ними советуюсь. И моменты наших редких (к великому сожалению) совместных каникул — мое огромное счастье.

Так что я очень постараюсь быть хайповой бабушкой! Надеюсь, молодежь это странное словосочетание оценит и одобрит.

Источник: bellissimotv.ru